februari 15, 2019

nästa programpunkt konstföreningen - prochain évènement AAS

.
21 FEBRUARI 2019 kl. 19:00

le 21 février 2019 à 19h00

soirée en suédois



https://aasparis.blogspot.com/p/tove-janssons-aventyr-i-paris-1938.html
 
Christina Björk

Författaren Christina Björk, som bl.a skrivit Linnea i Giverny och  Underlands-Alice, är specialiserad på Tove jansson och vi får höra henne berätta  om Toves äventyr i Paris 1938...läs vidare här

Ecrivain Christina Björk – Tove Jansson en vadrouille à Paris en 1938 à...lisez ici >> 






21 februari 2019 kl 19:00
au Cercle Suédois

Avgift: 10€ - apéro inbegripen
Obligatorisk förhandsbeställning - Reservera här



 
21 février 2019 à 19h00
au Cercle Suédois
Participation: 10€ - apéro inclus
Réservation obligatoire - réservez ici  

























Voir tout notre  programme ici >>                               hela programmet här >>




februari 14, 2019

SAVE THE DATE!

EXPOSITION CHRISTOPHE LAURINTIN
AU CERCLE SUEDOIS 14 MARS - 3 AVRIL 2019
VERNISSAGE LE 14 MARS  de 17:00 - 21:00
Christophe Laurintin par Ehrling Johansson



februari 01, 2019

AAS LITOGRAF 2019 - MARIA SVENSSON



Maria Svensson växte upp på landsbygden i Mellansverige innan hon som 16-åring flyttade till Stockholm. Efter några år gav hon sig ut på två långa resor till Sydostasien. De teckningar och akvareller som hon hade med sig hem i bagaget blev upptakten till hennes liv som konstnär. 1985 blev hon antagen till skulpturlinjen på Konsthögskolan i Stockholm med amerikanen Bernard Kirschenbaum som professor. Redan på den tiden tillbringade hon en stor del av sin tid i Paris där hon även studerade ett år på Ecole Nationale des Arts Décoratifs. 1990 flyttade hon till Paris för gott och bildade familj. Sedan dess har Maria Svensson varit verksam konstnär med över tjugo separatutställningar och ett trettiotal samlingsutställningar i Sverige, Frankrike, Italien, Belgien respektive Japan. 

Maria Svenssons verk utmärks både av mycket klara färger och betydligt mer sobra färgställningar, som i blyertsteckningar, reliefer och skulpturer i brutet vitt, installationer i marmorkross och gipsavtryck på juteväv med mera. Men även glasmålningar i klara färger, målade skulpturer, trompe l'œil-motiv och minutiösa landskapsteckningar i blyerts ryms bland hennes uttryckssätt. Den viktigaste utgångspunkten och inspirationskällan är dock installationerna in situ hon genomfört under årens lopp i samarbete med andra konstnärer och arkitekter. Dessa installationer i stor skala låter rummet bli en integrerad del av verket. Hon använder de mest skiftande platser som utställningslokaler: en nedlagd biograf, ett konstnärskollektiv i f.d. fabrikslokaler, stora utrymda renoveringsobjekt, men även gallerier och konstcentra. De installationer där hon använt marmorkross eller mycket fin sand har bland annat lett fram till temat Kartografi – Europa. Det är teckningar, installationer, reliefer och skulpturer som tillkommit inom ett projekt som påbörjades 1993 och som fortfarande pågår.

Den helt nytillkomna bild Maria Svensson valt ut för denna litografi är en kraftfull kombination av enkelhet, intensitet och tredimensionalitet. Den har valts ut bland en rad nya akrylmålningar på papper, en utveckling av en serie målade gipsskulpturer i mindre format.
Så här säger hon själv om valet av motiv: ”När jag väl gjort denna serie bilder, alla i klara lysande färger, var det lätt att välja ut mitt ”träd”. För mig handlar det både om något outforskat och en återkomst till barndomens älsklingsfärger där jag riktigt frossar i komplementärfärgernas verkan på sinnet. Illusionen av en buktad yta hänger intimt samman med min relation till det tredimensionella.”

Riina Ingel 2019


Maria Svensson a passé son enfance dans la Suède rurale avant de s’installer à Stockholm à l’âge de 16 ans. Ensuite, elle entreprit deux longs voyages en Asie du Sud-Est. Les dessins et les aquarelles  qu’elle a ramenés dans ses bagages ont constitué le début de sa vie d’artiste. En 1985, elle est admise à la filière sculpture à l’Ecole des Beaux-Arts de Stockholm où l’américain Bernard Kirschenbaum devient son professeur. Déjà à l’époque, elle passait une grande partie de son temps à Paris où elle a également étudié un an à l’Ecole Nationale des Arts Décoratifs. En 1990, elle s’installe à Paris pour de bon et fonde une famille. Depuis, Maria Svensson se consacre à son activité d’artiste avec plus de vingt expositions personnelles et une trentaine d’expositions collectives en Suède, en France, en Italie, en Belgique et au Japon. 

L’œuvre de Maria Svensson se caractérise d’une part par des couleurs très vives et d’autre part par des coloris nettement plus sobres, comme dans ses dessins au crayon, des reliefs ou des sculptures en blanc cassé, des installations en granulés de marbre et des empreintes en plâtre sur de la toile de jute etc. Mais ses modes d’expression englobent également des peintures sur verre, des sculptures multicolores, des motifs de trompe l'œil et des dessins de paysage pleins de détails. Cependant, ce sont surtout les installations in situ réalisées au cours des années en collaboration avec d’autres artistes ou architectes qui constituent le point de départ de son travail et sa source d’inspiration. Pour ses installations, elle utilise des lieux très variés comme lieux d’exposition : un cinéma abandonné, anciens locaux industriels occupés par un collectif d’artistes, des grands espaces vides à aménager, mais également des galeries et des centres culturels. Les installations de granulés de marbre ou de sable fin ont entre autres  été à l’origine du thème intitulé « Cartographie – Europe ». Il s’agit de dessins, des installations, des reliefs et des sculptures crées dans le cadre d’un projet lancé en 1993 qui se poursuit encore.

La toute nouvelle image qu’a choisi Maria Svensson pour cette lithographie est une association dynamique de simplicité, intensité et tridimensionnalité. Elle fait partie d’une série de nouvelles peintures acryliques sur papier, qui est le développement d’un grand nombre de sculptures en plâtre multicolores en petit format. 

Voici comment Maria Svensson explique son choix de motif : « Une fois cette série d’images réalisée, toutes très colorées, il était facile de choisir mon image. Elle représente pour moi aussi bien un domaine inexploré qu’un retour aux couleurs favorites de mon enfance grâce auxquelles je savoure l’effet sensoriel des couleurs complémentaires. L’illusion d’une surface bombée est étroitement liée à mon rapport aux trois dimensions de l’espace.


Riina Ingel 2019

januari 10, 2019

SAVE THE DATE!

https://drive.google.com/open?id=1Y1vmYOQrqNhEEsiM2-YMqmXCzi0OI68R 
Chers amis de la Suède,

Birgit Alm Pons a fait ses études d'art en Suède, en France et aux Etats-Unis. Elle a exposé en Europe, au Japon et aux Etats-Unis. Elle partage son temps entre ses ateliers à Paris et Uzès.

"L'appel artistique s'est manifesté pour moi à un très jeune âge. Je me rappelle de la Laponie suédoise, les longues journées sans lumière, et ces échantillons de tissus que ma grand-mère me donnait et avec lesquels je jouais, l'intensité de mes émotions face aux différentes combinaisons de couleurs. ces souvenirs persistent encore aujourd'hui. Je réagis aux couleurs exactement de la même manière qu'on réagit à la musique ou à la rythmique, elles font "vibrer" le corps, sans passer par l’intellect.

Après le Bac, j'ai fait le choix d’une formation artistique: ce sera l’école d'art, Konstfack à Stockholm, où je passe quelques années dans les sections "céramique" et "textile" avant d'opter définitivement pour la peinture. Cette formation est décisive dans mon rapport sensoriel aux différents matériaux artistiques, dans ma relation à la matière, à la texture. J'aime inclure dans mon travail des pièces rapportées : papier, tissu, sable ou pigments, des éléments qui m'interpellent par leur matière ou par leur motif.

Une année à Paris dans l'atelier d'André Lhote et La Grande Chaumière contribue par la suite à renforcer ces penchants pour le collage, ainsi que pour une certaine rigueur dans la construction.
J’ai participé, l'année dernière, à l'exposition " André Lhote et le cubisme suédois" à la galerie Waldemarsudde à Stockholm, invitée en tant qu’artiste suédoise ayant suivi son enseignement. "

Exposition dans le cadre du parcours artistique Art-Hop-Polis à la CIUP Events. Retrouvez le programme des autres maisons participantes sur la page facebook d' Art-Hop-Polis !

VERNISSAGE le mercredi 6 février 2019 de 19h00 à 20h30
EXPOSITION du lundi au vendredi, de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
FERMETURE samedis et dimanches


Välkomna !